’Na gran Maria

Eh sì, sei veramente ’na piognera,

’na donna emancipata e inteliggente,

la prima a entrà vestita da docente

a la Sorbona, pure da stragnera.

De le scienziate porti la bandiera,

perché pe prima e sorprendentemente

prennesti er premmio vinto da ogni mente

che ce rigala quello che nun c’era.

Lo studio te condusse a la Bastija,

così Maria diventò Marì,

ma te tenesti er nome de famija

puranco dopo che dicesti «sì».

Ma all’epoca contava chi te pija,

e tutti mo te chiameno Curì!