You are viewing this content in its original language. Translations will only be available for material published starting from October 14, 2026.

Young readers

Un volume per capire il cambiamento climatico

Lessico e nuvole: le parole del cambiamento climatico
by Maria Adelaide Ranchino

“Lessico e nuvole: le parole del cambiamento climatico”, alla sua seconda edizione, è una guida linguistica e scientifica sui cambiamenti climatici. Curata dall'Università degli studi di Torino, è stata arricchita con oltre duecento voci e dodici percorsi di lettura firmati da protagonisti del mondo della ricerca, anche del Cnr

Published on

Quali sono i termini che ricorrono più spesso quando si parla di cambiamento climatico? Perché è importante conoscerli?  Sicuramente perché se si vuole combattere questo fenomeno lo si deve prima di tutto comprendere.  È questa l'idea che ha guidato la seconda edizione di “Lessico e nuvole: le parole del cambiamento climatico”, una guida/vocabolario edita dall'Università degli studi di Torino e curata da Tommaso Orusa di UniTo Green Office, Gianni Latini della Sezione Valorizzazione della ricerca e public engagement (Agorà Scienza) e Marco Bagliani, docente presso l'Università di Torino e referente del Coordinamento cambiamenti climatici dell'UniTo Green Office.

La guida è introdotta dall'ex ministro dell'Ambiente Sergio Costa e dal rettore dell'Università di Torino Stefano Geuna. Nella prefazione si legge: “la crisi climatica in atto comporta una vera e propria rivoluzione planetaria di tutti i fenomeni connessi al clima e, di conseguenza, di molti aspetti della nostra vita; una rivoluzione che sta interessando profondamente anche i modelli di rappresentazione di questi fenomeni e il linguaggio utilizzato per descriverli. Un nuovo assetto che va affrontato con strumenti adatti e aggiornati. L'idea di definire un lessico rinnovato sui cambiamenti climatici si integra in questo quadro generale”.  La guida contiene i contributi di molti autori: docenti e ricercatori dell'Università di Torino con alcune importanti partecipazioni del Politecnico di Torino, del Consiglio nazionale delle ricerche e di altri atenei e importanti enti pubblici e privati.

Divisa in 227 lemmi, presentati anche in lingua inglese e corredati da una corposa bibliografia scientifica, la guida spiega in modo chiaro termini tecnici che sono entrati nel linguaggio comune quando si parla di ambiente e cambiamenti climatici. Questo permette ai lettori di documentarsi in modo approfondito anche con il supporto dei numerosi articoli scientifici citati nella bibliografia finale e in quella che accompagna ogni singolo lemma. Illustrazioni, immagini esplicative di un fenomeno, foto e grafici si uniscono alla spiegazione scientifica e alleggeriscono il testo.

I principali destinatari del volume sono “giornalisti, consulenti della comunicazione, divulgatori e qualunque figura professionale che funga da mediatore tra il mondo della ricerca e la società”; ma anche insegnanti, docenti universitari che devono padroneggiare i termini corretti per esprimersi nel modo giusto con gli studenti.

La guida è corredata da una mappa con percorsi di lettura pensati per permettere di mettere in relazione gli argomenti in base agli interessi dei diversi lettori: ognuno è libero di partire da un percorso, per poi deviare e continuare la lettura dei lemmi seguendo la propria curiosità. Ad esempio, se si è interessati al percorso “La via europea per l'economia green” dopo aver letto le pagine sull'argomento si trova un elenco di termini correlati a cui si è indirizzati, tra i quali gas serra, mitigazione dei cambiamenti climatici, grean deal europeo, sviluppo sostenibile ecc. e un QRcode che rimanda ad approfondimenti su siti di riferimento controllati dagli autori.

Il cambiamento climatico è un processo ampio e multidisciplinare e abbraccia molte scienze, dalla fisica alla chimica, dalla biologia alle scienze umane, come la sociologia, l'economia, la geografia, la psicologia, la scienza della comunicazione e molte altre; alcuni lemmi hanno più definizioni proprio per rispecchiare la molteplicità degli aspetti disciplinari e mostrare la complessità del cambiamento climatico.

Il libro è disponibile in versione open access. Chi desidera invece la versione cartacea, può acquistarla e il ricavato sarà utilizzato dall'Università di Torino per progetti di ricerca e public engagement sui cambiamenti climatici e la sostenibilità. 

 

titolo: Lessico e nuvole: le parole del cambiamento climatico
categoria: Ragazzi
autore/i: Latini Gianni, Bagliani Marco , Orusa Tommaso (a cura di)
editore: Università di Torino
pagine: 486
prezzo: € 34.90